All jobs

    Narrator - Videos for Data Collection Project, AI training

    Original title · English translation pending

    ToptalRemote - Anywhere in the WorldPosted 2026-09-24Last seen in source
    Location
    Remote - Anywhere in the World
    Employment
    Full-Time
    Workplace
    Remote
    Anywhere in the World
    Apply via We Work Remotely

    Role description

    Original description · English translation pending

    Headquarters:

    About the Client

    Our client is involved in an innovative data-collection project, which focuses on creating video datasets for training AI models. These AI models are designed to learn from first-person (POV) video footage. The captured videos depict real people involved in hands-on tasks with a mounted phone on their head or chest, paired with spoken narration. The purpose is to enable the model to connect visual inputs (objects, hands, actions) with audio descriptions.

    Sub-areas for the videos

    • Home & Daily Tasks: cleaning; laundry (sorting, folding); organizing a closet; house tours; pet care; packing luggage; loading appliances / dishwashing
    • Repairs & DIY: home repair; gardening / farming; furniture assembly; woodworking; plumbing; electrical work; bicycle maintenance; soldering electronics
    • Textile & Craft Arts: sewing; knitting; crocheting; using a loom; leathercrafting; bookbinding; crafting jewelry; pottery / ceramics
    • Professional Trades & Industrial: automotive repair / maintenance; warehousing / logistics; construction / woodworking; laboratory work; operating heavy machinery controls; assembly-line packaging
    • Hobbies & Arts: art – drawing; art – ceramics; art – painting; playing instruments; model building; outdoor survival / camping; calligraphy
    • Technology & Computing: using computers or devices (e.g. audio mixers); gaming; product demos; VR / AR interaction; 3D printer setup / maintenance
    • Outdoors & Activity: city tours; shopping; navigating public transit
    • Personal Care: haircut; applying makeup; detailed grooming routines
    • Specialized & Professional: medical procedures; first aid training; professional barista workflows; culinary chef / knife work; lab protocols (pipetting, titrations)

    About the Role - Narrator

    Watches the POV video and describes the scene and task in first person, in English, as if explaining it to a model that can't see. Fluency and describing ability matter most; knowing the activity is not required.

    • Deliverable — audio narration synced to the video, recorded after the footage
    • Language — English; fluency is criterion #1
    • Density — at least 25 words/min on average, no long silences
    • Content — 90%+ about the setting or task steps

    Required Skills

    • English fluency
    • Ability to narrate pre-recorded videos
    • All details on the Acceptance Criteria will be shared prior to the work.

    Rules

    • No personal data on video — third-party faces, screens, documents, plates, addresses, mirror reflections.
    • 100% human narration — no TTS or synthetic voice.

    Engagement Details

    • Compensation model: Hourly paid, considering the total number of hours for approved videos.
    • Commitment Type: Flexible hours based on video submissions.
    • Duration: Ongoing, with earnings based on the number of approved videos.
    • Location: Remote, with flexible overlap with client's timezone.
    • Start Date: Immediate start upon approval of test video.

    To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/toptal-narrator-videos-for-data-collection-project-ai-training (https://weworkremotely.com/remote-jobs/toptal-narrator-videos-for-data-collection-project-ai-training)

    This stored description may be an excerpt. Open the original listing for complete responsibilities and requirements.

    Listing sourced from weworkremotely. wwshemi does not process applications.